реклама

ПОЛИТ-НН.РУ
Google
 
18 Ноября 2026г., Среда

СОБЫТИЯ - 20 Апреля 2007г., Пятница

Франзуцских документалистов оскорбила цензура телеканала «Россия»


Французское агентство САРА, один из производителей документального фильма "США: завоевание Востока", вчера заявило, что намерено подать в суд на телеканал "Россия", пишет сегодня газета «Коммерсантъ».
Как сообщает издание, фильм, который рассказывает о роли американских неправительственных организаций в "цветных реолюциях" на Украине, в Грузии, Киргизии и Сербии, вышел в эфир "России" в воскресенье в сокращенном виде. По утверждению французских документалистов, в результате содержание фильма было искажено. Представители ВГТРК, в состав которой входит канал "Россия", заявили газете, что фильм был сокращен по соглашению с французской стороной.
Скандальная картина вышла на телеканале "России" под названием "Revolution.com" с подзаголовком "США: завоевание Востока". И её хронометраж оказался на 6 минут короче оригинала. Полная версия фильма, размещенная на сайте Google.com, 53 минуты 40 секунд (российские зрители 48 минутную версию). Из титров также оказалась вырезана фамилия автора, которым является французская журналистка Манон Луазо.
Российская версия фильма заканчивается тем, что один из организаторов революции в Грузии, находясь в вашингтонском офисе одного из фондов, говорит: "В России революция – это вопрос времени и той цены, которую придется заплатить людям. Но я уверен, что такое время настанет", а далее должен был следовать сюжет, в котором фигурируют 2 россиянки, входящие в оппозиционную молодежную организацию «Оборона». В полной версии фильма есть кадры, на которых уже в московском офисе "Обороны" на стене видна мишень с портретом Владимира Путина. Вырезан и авторский текст французской журналистки про то, что такое "Оборона". Нет в российской версии выступления лидера "Наших" Василия Якеменко и политтехнолога Глеба Павловского, который говорит, что "Наши" – это организация "пропутинского фронта". Вырезано мнение французов о том, что "Наши" – это "тайное противореволюционное министерство", и прогноз о том, что революция в России и случиться, то она будет "красной".
Спустя четыре дня после показа фильма в российском эфире, французы отреагировали на это крайне резко. Директор САРА Эрве Шабалье заявил AFP, что "намерен возбудить судебное дело против российского госканала и его полномочного представителя MCG Programming Limited": По словам Шабалье, "канал 'Россия' намеренно исказил содержание, приспособив его к своим политическим задачам; неслучайно показ документального фильма был осуществлен в тот же вечер, когда в России произошло жесткое подавление «Марша несогласных». Французские кинематографисты выразили мнение, что речь идет о грубой манипуляции, цель которой – убедить россиян, что все народные демонстрации якобы являются плодом американского заговора. Более того, представитель САРА отмечает, что канал "Россия" не выполнил условия контракта, в соответствии с которым в фильм нельзя было вносить никаких изменений: "Мы не хотим быть пособниками российских властей. Мы думали, что в России телевидение стало профессиональным, однако это не так".
В свою очередь, официальный представитель ВГТРК заявил, что "удивлен таким заявлением САРА". Представители телеканала утверждают, что именно САРА настояла на том, чтобы мы не упоминали в фильме название организации «Оборона»и категорически не показывали двух ее российских активисток, заретушировав их лица. Кроме того, со стороны ВГТРК была озвучена готовность судиться с САРА.

Èñòî÷íèê: Ïîëèò.Ðó



Контекст

Аналитика

Действительность требует латать дыры в трубах

На решение объективно существующих проблем нижегородцев у облправительства денег нет, но на покупку нового здания для чиновников средства находятся моментально.

Все это затянулось до неприличия

Концессионные соглашения фактически узаконивают переход бюджетных средств в карманы конкретных частных лиц.

Тенденции

Мы теряем самое главное – вид города с Волги

Мимо Нижнего Новгорода будут проплывать по ночам, как в те времена, когда это был закрытый город Горький.

Школа надувания щек

Отказ от строительства объектов «Школы 800» на Бору - естественный этап реализации этого проекта.

Дискуссия

Вертикальная посадка

Силовики проверят питерское адвокатское бюро «S&K Вертикаль»?

Близкий к власти банкир Андрей Тарасов переехал в Лондон

Предправления банка Центрокредит Андрей Тарасов в конце февраля спешно покинул Россию и переехал в Лондон, куда заранее перевез семью и перевел свой капитал.

Реклама



Документы

Докладная записка председателя КРК Приокского отделения НРО СРЗП в центральный аппарат партии «Справедливая Россия – За правду»

Активист НРО СРЗП Сергей Гостев направил в руководящие органы партии обращение, разоблачающее антипартийную деятельность руководителей нижегородского отделения партии - Татьяны Гриневич и Алексея Кожухова. «Полит-НН.Ру» публикует этот документ в полном объеме, без редакторской правки.

Письмо дольщиков ЖК «Сердце Нижнего» полпреду президента в ПФО Игорю Комарову

В ответ на просьбу полпреда сообщить что изменилось в их ситуации с ноября 2018 года дольщики направили ему письмо. «Полит-НН.Ру» приводит полный текст обращения.

Лукоморье

О нужном, полезном и праздничном

Как известно, Дед Мороз уже не тот. Но без подарков к Новому году не согласны остаться даже самые требовательные.

О решетках, смерти, луне и сиянии

Как известно, конец года – время мистическое. Много чего про будущее можно выведать, ежели смотреть умеючи.

 
Редакция:
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит-НН.ру обязательна. Все права защищены и охраняются законом. © Полит-НН.ру, 2005г.