реклама

ПОЛИТ-НН.РУ
Google
 
20 Ноября 2026г., Пятница

СОБЫТИЯ - 20 Апреля 2006г., Четверг

Иностранные путешественники обжалуют свой приговор в Анадыре


Англичанин Карл Бушби и американец Дмитрий Киффер, 14 апреля признанные судом виновными в нарушении госграницы и осужденные к штрафу и выдворению за пределы России, в четверг подали жалобу на это решение суда. Как сообщил председатель Чукотского районного суда Юрий Иванов, материалы дела и другие необходимые документы в течение одного-двух дней будут собраны и отправлены почтой в окружной суд в Анадырь. Накануне адвокат иностранцев Александр Перелыгин отметил, что в своей жалобе его подзащитные указывают на то, что суд при рассмотрении дела принял к сведению только доводы обвинения. «Объяснения же самих путешественников суд не учел», сказал адвокат. Кроме того, как сообщил Перелыгин, Бушби и Киффер остались недовольны качеством перевода в суде. Иностранцы считают, что отчасти по этой причине они «не были достаточно поняты» (как передаёт «Газета.Ru» со ссылкой на «Интерфакс», в районном суде в поселке Лаврентия перевод в суде осуществляли два местных учителя). Перелыгин также отметил, что его подзащитные будут ходатайствовать о личном присутствии в окружном суде в Анадыре при рассмотрении их жалобы на решение районного суда. «Они также надеются, что там им будет предоставлен профессиональный переводчик», - добавил адвокат. «В своей жалобе защита будет требовать прекратить дело в отношении Бушби и Киффера, так как оно не имеет состава административного правонарушения», - сказал Перелыгин. Как сообщалось ранее, 14 апреля в районном суде в поселке Лаврентия англичанин и американец были признаны виновными по части 2 статьи 18.1 Административного кодекса России («нарушение государственной границы»). В качестве наказания им назначен штраф в сумме 2000 рублей и выдворение за пределы России. Бушби и Киффер вышли из города Уэльса в американском штате Аляска и пересекли государственную границу России в районе поселка Уэлен на Чукотке. 1 апреля пограничным нарядом совместно с сотрудниками добровольной народной дружины нарушители были задержаны и доставлены на пограничную заставу.

Èñòî÷íèê: Ïîëèò.Ðó



Контекст

Аналитика

Действительность требует латать дыры в трубах

На решение объективно существующих проблем нижегородцев у облправительства денег нет, но на покупку нового здания для чиновников средства находятся моментально.

Все это затянулось до неприличия

Концессионные соглашения фактически узаконивают переход бюджетных средств в карманы конкретных частных лиц.

Тенденции

Мы теряем самое главное – вид города с Волги

Мимо Нижнего Новгорода будут проплывать по ночам, как в те времена, когда это был закрытый город Горький.

Школа надувания щек

Отказ от строительства объектов «Школы 800» на Бору - естественный этап реализации этого проекта.

Дискуссия

Вертикальная посадка

Силовики проверят питерское адвокатское бюро «S&K Вертикаль»?

Близкий к власти банкир Андрей Тарасов переехал в Лондон

Предправления банка Центрокредит Андрей Тарасов в конце февраля спешно покинул Россию и переехал в Лондон, куда заранее перевез семью и перевел свой капитал.

Реклама



Документы

Докладная записка председателя КРК Приокского отделения НРО СРЗП в центральный аппарат партии «Справедливая Россия – За правду»

Активист НРО СРЗП Сергей Гостев направил в руководящие органы партии обращение, разоблачающее антипартийную деятельность руководителей нижегородского отделения партии - Татьяны Гриневич и Алексея Кожухова. «Полит-НН.Ру» публикует этот документ в полном объеме, без редакторской правки.

Письмо дольщиков ЖК «Сердце Нижнего» полпреду президента в ПФО Игорю Комарову

В ответ на просьбу полпреда сообщить что изменилось в их ситуации с ноября 2018 года дольщики направили ему письмо. «Полит-НН.Ру» приводит полный текст обращения.

Лукоморье

О нужном, полезном и праздничном

Как известно, Дед Мороз уже не тот. Но без подарков к Новому году не согласны остаться даже самые требовательные.

О решетках, смерти, луне и сиянии

Как известно, конец года – время мистическое. Много чего про будущее можно выведать, ежели смотреть умеючи.

 
Редакция:
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит-НН.ру обязательна. Все права защищены и охраняются законом. © Полит-НН.ру, 2005г.