реклама

ПОЛИТ-НН.РУ
Google
 
22 Ноября 2026г., Воскресенье

СОБЫТИЯ - 12 Июля 2005г., Вторник

Юрий Лужков: "Зе сри мейн аспектс оф зе спорт мувмент - спортс, калчер энт энвайрмент" (Полный текст)


6 июля члены Международного олимпийского комитета (МОК) выбрали Лондон столицей Олимпийских игр 2012 года. Голосованию предшествовали выступления известных людей, которые представляли города, борющиеся за право проведения олимпийских игр у себя. Журнал "Коммерсантъ-Власть" опубликовал в последнем номере полный текст выступления мэра Москвы Юрия Лужкова перед членами Международного олимпийского комитета.Мистер президент энт эстимт мемберс оф зе интернэшенел олимпик комити! Ледис энд джентльмен!Ви ар вери онорт ту би хир тудей энд вери плист ту тел ю эбаут москоус бит фор зе ту саузент энт твелф олимпик геймс. Зе сентрал тим ов ауэр бит из зе олимпик ривер зэт комбайнс зе сри мейн аспектс оф зе спорт мувмент - спортс, калчер энт энвайрмент. Москоу из эн эйншент сити. Бат москоу из олсоу э янк сити ин лав виз спорт. Ви вонт зе олимпик геймс ту би зе парт ов ауэр фьючер. Май фейворит спортс квотейшен из фром пьер де кубертен: "О, спорт!.. ю ар одэсити. Зе мининк оф ол атлетик эфорт кэн би самт ап ин ван ворт -- 'Дэр'". Ту саксит ин энисинк ван хэс ту дэр ван хэс ту риск еврисинк фор э виктори бат онли фор э виктори зэт вил би фэр энт джаст. Ай хэв бин инволфт вис спортс ол май лайф, испешели футбол, тэнис энд эквестриан. Оф корс май экспириенс дазнт кавер ол твенти эйт олимпик спортс бат иф ви ар викторс тудей ай вил дэр ту мастер эт лист хаф оф олимпик спортс бифор зе геймс эрайф эт москоу. Эври плэн зэт ю вил хир эбаут тудей ис парт оф ауэр эгзистинк сити мастер плэн. Соу ви вил деливер зе геймс визаут эни стрес ту зе ресорсес. Зе сити оф москоу энт зе рашен федерейшен анкондишенали геренти ол зе инвестментс несесари фор зе геймс. Зерефор ви билиф зэт москоу провайтс зе олимпик мувмент виз анпреседентет сертенти. Иф ю куд межер э ситис харт энт итс соул ай билиф ю вил файнт москоус дезайр фор зис геймс ис секонт ту нан. Ви вил провайт зе бест кондишенс фор зе этлетс энт ви вил велком ол зе гестс вис тредишенел рашен хоспитэлити. Тудей зе пипл оф москоу ар гэзеринк эт зе кремлинс волс энкшесли эвейтинк йор десижен. Он бехаф оф ол оф ас ай инвайт ю ту би ауэр гестс эт зе геймс ту саузент энт твелф! Тем не менее эта блистательная речь не произвела должного впечатления на членов МОК, и Москву отсеяли уже в первом туре голосования.

Èñòî÷íèê: Ïîëèò.Ðó



Контекст

Аналитика

Действительность требует латать дыры в трубах

На решение объективно существующих проблем нижегородцев у облправительства денег нет, но на покупку нового здания для чиновников средства находятся моментально.

Все это затянулось до неприличия

Концессионные соглашения фактически узаконивают переход бюджетных средств в карманы конкретных частных лиц.

Тенденции

Мы теряем самое главное – вид города с Волги

Мимо Нижнего Новгорода будут проплывать по ночам, как в те времена, когда это был закрытый город Горький.

Школа надувания щек

Отказ от строительства объектов «Школы 800» на Бору - естественный этап реализации этого проекта.

Дискуссия

Вертикальная посадка

Силовики проверят питерское адвокатское бюро «S&K Вертикаль»?

Близкий к власти банкир Андрей Тарасов переехал в Лондон

Предправления банка Центрокредит Андрей Тарасов в конце февраля спешно покинул Россию и переехал в Лондон, куда заранее перевез семью и перевел свой капитал.

Реклама



Документы

Докладная записка председателя КРК Приокского отделения НРО СРЗП в центральный аппарат партии «Справедливая Россия – За правду»

Активист НРО СРЗП Сергей Гостев направил в руководящие органы партии обращение, разоблачающее антипартийную деятельность руководителей нижегородского отделения партии - Татьяны Гриневич и Алексея Кожухова. «Полит-НН.Ру» публикует этот документ в полном объеме, без редакторской правки.

Письмо дольщиков ЖК «Сердце Нижнего» полпреду президента в ПФО Игорю Комарову

В ответ на просьбу полпреда сообщить что изменилось в их ситуации с ноября 2018 года дольщики направили ему письмо. «Полит-НН.Ру» приводит полный текст обращения.

Лукоморье

О нужном, полезном и праздничном

Как известно, Дед Мороз уже не тот. Но без подарков к Новому году не согласны остаться даже самые требовательные.

О решетках, смерти, луне и сиянии

Как известно, конец года – время мистическое. Много чего про будущее можно выведать, ежели смотреть умеючи.

 
Редакция:
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит-НН.ру обязательна. Все права защищены и охраняются законом. © Полит-НН.ру, 2005г.