реклама

ПОЛИТ-НН.РУ
Google
 
21 Ноября 2026г., Суббота

СОБЫТИЯ - 30 Января 2006г., Понедельник

Начинается показ нового 8-серийного фильма "Золотой теленок"


Сегодня "Первый канал" начинает показ 8-серийного фильма "Золотой теленок". Тернистый путь сына турецкого подданного (в фильме его исполнил Олег Меньшиков) к сказочному Рио-де-Жанейро в новой версии закончится отнюдь не на румынской границе, а в московском ЗАГСе. Удивленный таким неожиданным поворотом в судьбе Остапа, корреспондент "Прагматики культуры" Валерий Золотухин обратился к режиссеру фильма Ульяне Шилкиной за разъяснениями.
Финал вашего фильма, насколько я понимаю, отличается от того, который знаком читателям романа.
В фильме объединены первый авторский вариант финала романа с тем, что был в итоге опубликован. Есть и румынская граница, которую пытался перейти Остап, и новый эпизод, который был недавно опубликован дочерью писателя Александрой Ильф: в нем Козлевич подбирает на бульваре Остапа и со словами «Так надо», везет его вместе с Зосей в ЗАГС.
Когда мы думали, каким должен быть финал, мы исходили из того, что сцена с ЗАГСом органично вплетается в повествование, не меняя темы романа. Здесь речь идет не о том, что Бендер обретает семейное счастье, а наоборот, останавливается, как бы перестает двигаться, что для романтического героя, бродяги, вряд ли можно считать хэппи-эндом.
Вас не пугало, что этот фильм будут сравнивать с другими версиями?
Я осознавала это достаточно хорошо, когда начинала работать. Так или иначе, мы сняли эпизоды, которые не вошли в предыдущие постановки фильма: «Воронья слободка», поезд с журналистами, которые едут на смычку, и другие. В предыдущем "Золотом теленке" главными становился герой и его товарищи - а у нас подробно описана еще и среда.
К тому же, история Бендера стала культурным мифом, и у каждого зрителя есть свое представление о Корейко, Бендере и остальных героях. Понятно, что ты попадаешь в некую сравнительную зону. К тому же, другие экранизации фильма - удачные. Но меня не пугает сравнение с этими версиями, в конце концов, чем бы жил театр, если бы шекспировского Гамлета можно было сыграть только раз.
Интервью с Ульяной Шилкиной целиком читайте здесь.

Èñòî÷íèê: Ïîëèò.Ðó



Контекст

Аналитика

Действительность требует латать дыры в трубах

На решение объективно существующих проблем нижегородцев у облправительства денег нет, но на покупку нового здания для чиновников средства находятся моментально.

Все это затянулось до неприличия

Концессионные соглашения фактически узаконивают переход бюджетных средств в карманы конкретных частных лиц.

Тенденции

Мы теряем самое главное – вид города с Волги

Мимо Нижнего Новгорода будут проплывать по ночам, как в те времена, когда это был закрытый город Горький.

Школа надувания щек

Отказ от строительства объектов «Школы 800» на Бору - естественный этап реализации этого проекта.

Дискуссия

Вертикальная посадка

Силовики проверят питерское адвокатское бюро «S&K Вертикаль»?

Близкий к власти банкир Андрей Тарасов переехал в Лондон

Предправления банка Центрокредит Андрей Тарасов в конце февраля спешно покинул Россию и переехал в Лондон, куда заранее перевез семью и перевел свой капитал.

Реклама



Документы

Докладная записка председателя КРК Приокского отделения НРО СРЗП в центральный аппарат партии «Справедливая Россия – За правду»

Активист НРО СРЗП Сергей Гостев направил в руководящие органы партии обращение, разоблачающее антипартийную деятельность руководителей нижегородского отделения партии - Татьяны Гриневич и Алексея Кожухова. «Полит-НН.Ру» публикует этот документ в полном объеме, без редакторской правки.

Письмо дольщиков ЖК «Сердце Нижнего» полпреду президента в ПФО Игорю Комарову

В ответ на просьбу полпреда сообщить что изменилось в их ситуации с ноября 2018 года дольщики направили ему письмо. «Полит-НН.Ру» приводит полный текст обращения.

Лукоморье

О нужном, полезном и праздничном

Как известно, Дед Мороз уже не тот. Но без подарков к Новому году не согласны остаться даже самые требовательные.

О решетках, смерти, луне и сиянии

Как известно, конец года – время мистическое. Много чего про будущее можно выведать, ежели смотреть умеючи.

 
Редакция:
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит-НН.ру обязательна. Все права защищены и охраняются законом. © Полит-НН.ру, 2005г.